pedestal

noun

Sockel, der

put somebody/something on a pedestal — (fig.) jemanden/etwas in den Himmel heben (ugs.)

* * *

['pedistl]

noun

(the foot or base of a column, statue etc: The statue fell off its pedestal.) der Sockel

* * *

ped·es·tal

[ˈpedɪst^əl]

I. n Sockel m, Säulenfuß m

▶ to knock sb off his/her \pedestal jdn von seinem hohen Ross holen [o vom Sockel stoßen]

▶ to put sb on a \pedestal jdn auf ein Podest stellen

II. n modifier Sockel-, Stand-

\pedestal desk Stehpult nt

\pedestal washbasin [or sink] Standwaschbecken nt

* * *

['pedɪstl]

n

Sockel m

to put or set sb (up) on a pedestal (fig) — jdn in den Himmel heben

to knock sb off his pedestal (fig) — jdn von seinem Sockel stoßen

* * *

pedestal [ˈpedıstl] s

1. ARCH Piedestal n, Sockel m, Postament n, Säulenfuß m:

place (oder put, set) sb on a pedestal fig jemanden auf ein Podest stellen oder heben;

knock sb off their pedestal fig jemanden von seinem Podest herunterholen

2. TECH

a) Untergestell n, Sockel m

b) (Lager)Bock m:

pedestal ashtray Standascher m;

pedestal mat Klosettumrahmung f, WC-Vorlage f

* * *

noun

Sockel, der

put somebody/something on a pedestal — (fig.) jemanden/etwas in den Himmel heben (ugs.)

* * *

n.

Podest -e n.

Sockel - m.